KIKIR DALAM AL-QUR’AN (ANALISIS SINONIMITAS TERHADAP LAFAZ AL-BUKHL, ASY-SYUHH, DHANÎN DAN QATŪR)

Abstract

Sinonimitas dalam Al-Qur`an merupakan perbincangan yang hangat dikalangan ulama. Pasalnya banyak ulama yang meperdebatkan adanya sinonimitas atau tidak. Sinonim merupakan makna dua kata atau lebih yang memiliki makna satu, salah satunya lafaz yang memiliki arti kikir dalam Al-Qur`an disebutkan empat yaitu al-bukhl, asy-Syu hẖ, dhanîn, dan qatûr. Sedangkan penelitian ini sendiri sebelumnya belum pernah ada yang meneliti, perbedaan dengan penelitian sebelumnya hanya terfokuskan kepada kata bakhil saja secara umum bukan kajian bahasa. Maka dari itu ini merupakan penelitian yang pertama. Penelitian ini merupakan kajian pustaka, yakni penelitian yang berkenaan dengan pengumpulan data pustaka (library research). Adapun metodenya menggunakan metode tematik yang sesuai dengan pendekatan bahasa. adapun langkah awal yang dilakukan penulis yaitu menentukan tema, kemudian menetukan lafaz yang akan dianalisis, setelah itu menghimpun ayat-ayat yang sesuai dengan lafaz yang akan dianalisis melalui mu„jam mufahras, kemudian mencari makna lafaz dalam kamus-kamus seperti Lisan al-‘Arâbi, yang mana metode analisis data yang digunakan adalah analisis-deskriptif dengan mengedepankan metode induktif. Sebagaimana dari hasil analisis yang penulis teliti bahwa antara al-bukhl dan asy-Syu hẖ memiliki beberapa perbedaan. al-bukhl maknanya khusus untuk melarang harta (untuk diberikan), sedangkan asy-Syu hẖ melarang memberikan kebaikan secara umum. al-bukhl bisa bertambah, kurang, dan diperbaharui. Sedangkan asy-Syu hẖ menancap di hati yang sulit untuk hilang kecuali Allah berkehendak. Kemudian kata al-bukhl seseorang akan lepas dari kepemilikannya, sedangkan dhanîn seseorang tidak lepas dari yang diberikan. Kata Qatûr dalam Al-Qur'an memiliki makna hemat.