Qirâ’ât dan Penafsiran Ayat-ayat Hukum dalam Tafsir al-Jâmi’ li Ahkâm Al-Qur’an Karya al-Qurthubî (Studi Analisis Surah an-Nisâ’ dan al-Mâidah)

Abstract

Qirâ’ât adalah cara pelafalan Al-Qur‟an yang periwayatannya bersambung kepada Nabi, baik secara fi’liyah maupun secara taqririyah. Adanya versi bacaan (qirâ’ât) Al-Qur‟an yang berbeda-beda, adakalanya perbedaan itu berkaitan dengan subtansi lafazh atau berkaitan dengan lahjah atau dialek kebahasaan. Perbedaan qirâ’ât yang berkaitan dengan subtansi lafazh bisa menimbulkan perbedaan makna, sementara perbedaan qirâ’ât yang berkaitan dengan lahjah atau dialek kebahasaan tidak menimbulkan perbedaan makna seperti bacaan tashil, imalah, taqlil, tarqiq, tafkhim, dan sebagainya. Perbedaan qirâ’ât yang berkaitan dengan subtansi lafazh ini digunakan dalam beberapa tafsir, termasuk tafsir al-Qurthubî. Masalah yang diangkat dalam skripsi ini adalah tentang qirâ’ât sab’ah dalam tafsir al-Qurthubî surah an-Nisâ dan al-Mâidah pada ayat-ayat hukum. Sedangkan tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui sejauh mana pengaruh qîrâ’ât terhadap pemaknaan maupun penafsiran dalam tafsir al- Qurthubî dalam kedua surah tersebut. Jenis penelitian yang digunakan penulis adalah penelitian pustaka (library research), metodenya adalah deskriptif-analitis. Yaitu penulis berusaha menguraikan hal-hal seputar qirâ’ât. kemudian menjelaskan profil al-Qurthubî dan kitab tafsirnya. Setelah itu penulis menganalisis pengaruh perbedaan qirâ’ât yang ada pada ayat-ayat hukum dalam tafsir al-Qurthubî. Qirâ’ât yang berpengaruh terhadap pemaknaan maupun penafsiran, yaitu terdapat pada surah an-Nisâ‟ ayat 19 pada lafal كَرْهًا dan مُبَػيِّػنَةٍ , ayat 25 pada lafal أُحْصِنَّ , ayat 43 pada lafal لََمَسْتُمْ . sementara dalam surah al-Mâidah terdapat pada ayat 2 pada lafal أَفْ صَدُّككُمْ , ayat 6 pada lafal كَأَرْجُلَكُمْ dan ayat 89 pada lafal