At-Taujihat Al-Lughawiyyah li Rasm Al-Utsmani (Dirasah Tahliliyah Lizawahir Al-Hamzah fi Kitabah Al-Kalimat Al-Quraniyyah)

Abstract

يهدف هذا البحث إلى بيان ظواهر رسم الهمزة في الكلمات القرآنية المكتوبة بالرسم العثماني، وتحليلها في ضوء التوجيهات اللغوية دون الدخول في تفسيرات اجتهادية أو تأويلات غير لغوية. ويقوم هذا التوجيه اللغوي على أساس الربط بين تقاليد الكتابة العربية ومذاهب الأداء والنطق لدى العرب والقراء، مما يعكس تداخلاً دقيقاً بين البعدين الصوتي والكتابي في رسم المصحف. ويتميّز هذا البحث عن الدراسات السابقة، وخصوصاً عن دراسة د. سعيد بن عبد الله الكثيري (2022م) بعنوان "التعليلات العلمية لظاهرة زيادة الألف في الرسم العثماني"، بتركيزها على ظواهر رسم الهمزة بوجه خاص، في حين تركز تلك الدراسة على ظاهرة واحدة وهي زيادة الألف، دون التطرق إلى الظواهر الخاصة بالهمزة. ومن ثم فإن هذا البحث يُعدّ استكمالاً في حقل توجيه الرسم العثماني من زاوية مختلفة. اعتمدت الباحثة على المنهج التحليلي الوصفي من خلال تتبّع الكلمات القرآنية التي وردت فيها ظواهر تتعلق برسم الهمزة، وتحليلها في ضوء كتب الرسم والتوجيه، مع الاستناد إلى المنهج التاريخي اللغوي نظرًا لارتباط المسألة بتاريخ الكتابة العربية وتطور نظامها. ويُصنف البحث ضمن الدراسات المكتبية باستخدام منهج نوعي يقوم على تحليل الوثائق والمصادر ذات الصلة بمشكلة الدراس وقد خلُصت النتائج إلى أن رسم الهمزة في المصحف العثماني جاء على صور مختلفة، إما بحرف واحد أو بحرفين أو دون تمثيل مباشر، ويرتبط ذلك بعوامل صوتية وقرائية، كالوصل، والقراءات، والتمييز، والحذف أو الزيادة، مما يعكس مرونة الرسم العثماني وقدرته على استيعاب وجوه الأداء القرائي المتعددة