Abstract:
Penelitian ini bertujuan mengidentifikasi bentuk-bentuk ṭibāq dalam 7 ayat pada lima surah pilihan pada Juz 30, mengkaji penafsiran Muḥammad 'Alī aṣ-Ṣābūnī terhadap ayat-ayat tersebut dalam Ṣafwat al-Tafāsīr, serta menganalisis pengaruh ṭibāq terhadap pembentukan makna ayat. Penelitian ini merupakan penelitian kepustakaan (library research) dengan pendekatan kebahasaan berdasarkan teori balāgah, khususnya kajian ṭibāq sebagai bagian dari muḥassināt al-ma'nawiyyah, serta menggunakan metode deskriptif-analitis. Sumber data primer penelitian ini adalah Ṣafwat al-Tafāsīr karya Muḥammad 'Alī aṣ-Ṣābūnī, sedangkan data sekunder diperoleh dari kitab-kitab balāgah, kamus bahasa Arab, dan literatur yang relevan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa pada QS. Al-Muṭaffifīn [83]:2–3, QS. Al-A'lā [87]:7, QS. Al-Ghāshiyah [88]:25–26, QS. Al-'Alaq [96]:5, dan QS. Al-Kāfirūn [109]:2 ditemukan dua bentuk ṭibāq, yaitu ṭibāq al-ījāb dan ṭibāq al-salb. Ṭibāq al-ījāb tampak pada pertentangan lafaz yastaufūna–yukhsirūna, al-jahra–mā yakhfā, serta ilaynā–'alaynā, sedangkan ṭibāq al-salb terdapat pada pasangan 'allama–lam ya'lam dan ta'budūna–lā a'budu. Penelitian ini menyimpulkan bahwa penggunaan ṭibāq dalam penafsiran aṣ-Ṣābūnī tidak hanya berfungsi sebagai unsur keindahan retoris, tetapi juga memperkuat makna ayat serta menegaskan pesan teologis dan nilai-nilai moral yang terkandung di dalamnya.
